(Mouahahah !) (pardon) (mais tout de même, mouahahah !) (non ?) (vraiment ?)

Un petit matin chagrin d’été pas du tout réchauffé. Ni réveillé, d’ailleurs. La faute à une panne d’oreiller carabinée. De ces pannes d’oreiller qui transforment la routine du matin en course contre la montre semée d’embûches : qui a dit que se brosser les dents en enfilant ses chaussettes était chose aisée ? De ces pannes d’oreiller qui vous font filer ventre à terre, l’œil vitreux embrumé, le cheveu en bataille. Et l’estomac vide. Horreur, malheur, carottes au beurre.

Histoire de ne pas risquer une quelconque hypoglycémie, un détour cappuccino en take-away ne peut que s’imposer. Et c’est ainsi que l’œil encore incontestablement brumeux et le cheveu toujours aussi indompté, vous vous retrouvez à feuilleter d’un air absent un vieux numéro du Gourmet Traveller, somnolant à moitié en attendant la dose de sucre et de caféine qui devrait réussir à vous sortir des limbes matinales. Et c’est donc ainsi que soudainement incrédule, vous vous frottez l’œil et vous pincez la main. Puis éclatez de rire à en hoqueter, l’œil plus du tout vitreux. Mais le cheveu toujours en pétard. Peut-être même encore un peu plus ebouriffé. La faute à Nancy’s et ses petites bouchées…

C’est que finalement, pour un réveil en fanfare et une journée passée à glousser, il ne faut pas tant compter sur l’effet de la caféine, diantrement surfait, que sur Nancy’s et ses délicieuses publicités mêlant anglais et français avec un talent plus que certain pour le calembour lost in translation.